В Лебапском велаяте завершился велаятский этап телеконкурса «Ýaňlan, Diýarym!», проводимого в рамках конкурса на соискание премии Президента Туркменистана «Türkmeniň Altyn asyry». Мероприятие состоялось на площади перед зданием «Türkmeniň ak öýi», передает пресс-служба Министерства текстильной промышленности Туркменистана, со ссылкой на газету «Туркменистан». Участники представили новые интерпретации песен о национальном наследии Туркменистана и достижениях страны накануне 35-летия Независимости. Об этом сообщила газета «Туркменистан». По итогам выступлений жюри определило двух победителей, которые представят Лебапский велаят на государственном этапе. Ими стали житель генгешлика «Йылдыз» Дяневского этрапа Атамырат Мухтаров с песней «Humaý gözli» и сотрудник Центра культуры Халачского этрапа Джумагельды Бабаев с песней «Läläm». Телеконкурс «Ýaňlan, Diýarym!» традиционно проводится накануне Дня Независимости и направлен на выявление молодых талантов в сфере национальной культуры и искусства.
Национальные костюмы туркменского народа остаются важной частью культурно-исторического наследия и современной повседневной жизни. Они сохраняют традиционный крой, цветовые особенности и культурное значение. Об этом сообщает пресс-служба Минкультуры Туркменистана. Туркменистан известен развитым текстильным производством. На формирование местных традиций ткачества повлияли особенности кочевого и полукочевого образа жизни. Для изготовления тканей традиционно использовались шерсть, хлопок и шёлковая ткань кетени. В культуре одежды большое значение придавалось возрасту и семейному статусу. Повседневные наряды отличались практичностью, а праздничные — богатым декоративным оформлением. Основу женского национального костюма составляли длинные платья прямого кроя. По цвету ткани, оформлению воротника и виду головного убора можно было определить возраст женщины, её семейное положение и принадлежность к определённому региону или племени. Особое место занимала вышивка. Искусство вышивания, включённое в Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества ЮНЕСКО, стало одним из главных элементов украшения национальной одежды. Сложные узоры на воротниках не только придавали нарядам декоративность, но и отражали особенности отдельных регионов. Женские костюмы дополнялись серебряными украшениями с сердоликом. Отдельной разновидностью женской одежды является «Ýanly köýnek» — платье, отличающееся характерным кроем и удобством. Эта традиция сохраняется и сегодня. Сведения о его изготовлении специалисты собирали в ходе экспедиций по регионам страны. При пошиве платья сначала соединяются передняя и задняя части плеча, затем оформляется воротник. Его форма зависит от возраста и пожеланий женщины и может украшаться различными узорами. Внутренняя часть спинки традиционно укрепляется хлопчатобумажной тканью. После завершения пошива к воротнику прикрепляется завязка. Её концы могут украшаться разноцветными нитями и кисточками. Новое платье сопровождают добрыми пожеланиями, связанными с семейным благополучием и возможностью носить его на праздниках.
С 29 июля по 3 августа в городе Габала Азербайджанской Республики прошла первая международная выставка искусств «Перекрёсток культур» в рамках фестиваля «GabalaFest». В проекте приняли участие мастера искусства из более чем 30 стран, сообщает новостной интернет-ресурс AsmanNews. Туркменистан на выставке представил преподаватель Государственной академии художеств Туркменистана, живописец Гахрыман Гочмырадов. Высокую оценку получили его картины, посвящённые стихотворению Махтумкули Фраги «Кто же ты?», а также работы «Спелое яблоко» и «Кочующие барханы». Работы художника вошли в специальный альбом, подготовленный организаторами фестиваля. За художественную ценность Гахрыман Гочмырадов награждён памятной медалью имени Сакита Мамедова Европейской академии естественных наук в категории «Великие личности».
В Ашхабаде проходит творческий визит представителей Союза театральных деятелей Российской Федерации (СТД РФ), организованный в рамках Программы поддержки русских театров за рубежом. Об этом сообщает информагентство «Туркменистан: Золотой век». На сцене Государственного русского драматического театра имени А. С. Пушкина российские и туркменские деятели искусства работают над эскизными постановками по мотивам цикла «Маленькие трагедии» Александра Пушкина. В программу вошли пьесы «Каменный гость», «Скупой рыцарь» и «Моцарт и Сальери». Эскиз «Моцарта и Сальери» ставит московский режиссёр Григорий Артамонов. На подготовку постановки было отведено пять дней, включая первый день, посвящённый знакомству и работе с материалом. По словам режиссёра, ашхабадские актёры активно участвовали в репетиционном процессе и быстро сформировали концепцию постановки. За три дня команда подготовила основной материал эскиза. Григорий Артамонов также отметил профессиональную подготовку труппы Государственного русского драматического театра имени А. С. Пушкина. В ходе работы были задействованы не только актёрские, но и вокальные возможности артистов. Музыкальные номера станут частью создаваемых в рамках лаборатории постановок. Российские участники визита также познакомились с культурой Ашхабада и Туркменистана. В рамках программы они отметили архитектуру столицы, местную кухню и гостеприимство жителей.
Создание туркменской кошмы остается полностью ручным процессом, требующим высокого мастерства и сплоченности: для валяния шерсти и нанесения узоров собираются целые семьи и соседи под руководством опытных наставниц. Об этом пишет новостной сайт Turkmenportal. Шерсть очищается и окрашивается натуральными устойчивыми красителями, после чего вручную выкладываются традиционные орнаменты — «тумаргюль», «секизкешде» и «гочшахы». Кошма ценится не только за богатство узоров, но и за практические свойства: войлочные ковры из натуральной шерсти защищают от холода и зноя, отличаются высокой износоустойчивостью и служат хозяевам десятилетиями. Сегодня туркменские мастерицы сохраняют традиционные методы обработки шерсти и выкладывания узоров «на глаз», продолжая популяризировать это ремесло как в быту, так и в современном интерьере.
В Туркменистане продолжается работа по развитию культуры, сохранению национального наследия и его популяризации за рубежом. Одним из приоритетов государственной политики является поддержка творческой деятельности, модернизация культурной инфраструктуры и совершенствование нормативной базы, сообщает информагентство TDH. Важное место в культурной сфере занимают библиотеки, музеи, театры и учреждения искусства. В стране реализуется Государственная программа развития библиотечной сферы Туркменистана на 2025–2029 годы, направленная на модернизацию библиотечного дела и внедрение цифровых технологий. Электронные каталоги и виртуальные библиотеки расширяют доступ к информационным ресурсам. Музеи Туркменистана продолжают работу по сохранению историко-культурного наследия. Их фонды пополняются новыми экспонатами, развиваются цифровые проекты и виртуальные экскурсии. За последние годы выставки музейных ценностей страны прошли в зарубежных культурных центрах, включая музей «Метрополитен» в Нью-Йорке и музеи Германии. В 2026 году в Капитолийском музее Рима завершила работу выставка «Древние цивилизации Туркменистана». Развиваются театральное, музыкальное и оперное искусство. Театры страны представляют постановки по произведениям туркменских и зарубежных авторов. Продолжается развитие национальной оперы, в репертуар возвращены известные произведения, а также создаются новые постановки. В рамках Недели культуры – 2026 состоялся показ оперы «Лейли и Меджнун». Особое внимание уделяется сохранению традиционных видов искусства. Развиваются исполнительское искусство бахши, национальное искусство пения и танца «куштдепди». Подготовку специалистов в сфере культуры осуществляют Туркменская национальная консерватория имени Маи Кулиевой и Туркменский государственный институт культуры, а также музыкальные школы и школы искусств. В Ашхабаде продолжается строительство Детско-юношеского центра «Güneşli», в состав которого войдёт Государственная детская библиотека имени Базара Аманова с цифровым оснащением и обсерваторией. Проект реализуется за счёт средств Благотворительного фонда по оказанию помощи нуждающимся в опеке детям имени Гурбангулы Бердымухамедова. Одним из направлений поддержки творческого потенциала остаются национальные конкурсы, включая премию Президента Туркменистана «Türkmeniň Altyn asyry», телевизионный конкурс «Ýaňlan, Diýarym!», а также конкурсы «Çalsana, bagşy!» и «Garaşsyzlygyň merjen däneleri». Культурная дипломатия является важной частью международного сотрудничества Туркменистана. В рамках Стратегии развития культурной дипломатии Туркменистана на 2026–2052 годы страна расширяет гуманитарные связи, развивает сотрудничество с международными организациями, включая ЮНЕСКО, ТЮРКСОЙ и ИСЕСКО. Продолжается взаимодействие с ЮНЕСКО по сохранению объектов историко-культурного наследия. В соответствующие списки организации включены памятники, традиции и природные объекты Туркменистана, имеющие общечеловеческое значение. В Ашхабаде в 2026 году прошли XXVII Дни оперы ТЮРКСОЙ, объединившие артистов из Туркменистана, Турции, Азербайджана, Казахстана, Кыргызстана и Узбекистана. Также состоялись мероприятия, посвящённые 110-летию композитора Вели Мухадова. Туркменистан расширяет сотрудничество с ИСЕСКО после получения статуса наблюдателя при организации. В ходе международных мероприятий «KazanForum 2026» были представлены инициативы по развитию культурного взаимодействия, включая перспективу объявления Ашхабада культурной столицей исламского мира в 2028 году. В стране и за рубежом регулярно проводятся Дни культуры, выставки, концерты, театральные фестивали и кинопоказы. В 2026 году состоялись Дни культуры Азербайджана в Ашхабаде и городе Аркадаг, а также Дни культуры Туркменистана в Москве и Тбилиси. Развивается и отечественный кинематограф. Фильм «Композитор», созданный Объединением «Türkmenfilm» имени Огуз хана при поддержке Благотворительного фонда по оказанию помощи нуждающимся в опеке детям имени Гурбангулы Бердымухамедова, получил международные награды ТЮРКСОЙ. Ранее картина была отмечена на международных кинофестивалях. Культурная дипломатия также связана с развитием туризма. Туркменистан, являясь членом Всемирной туристской организации (ЮНВТО), развивает сотрудничество в сфере культурно-познавательного туризма и продвижения исторических достопримечательностей страны. Особое значение в культурном наследии занимает творчество Махтумкули Фраги. В 2024 году в Ашхабаде был открыт культурно-парковый комплекс «Magtymguly Pyragy», посвящённый 300-летию поэта и мыслителя. Также уделяется популяризации ахалтекинских коней. В этом направлении проводятся международные конные соревнования, конкурсы красоты среди скакунов и зарубежные выступления Группы национальных конных игр «Galkynyş».
В Ашхабадском киноконцертном зале «Ватан» 29 августа состоится праздничный концерт молодёжного оркестра «Мелодия» под названием «Сердце Востока». Об этом сообщает информагентство Orient. В программе прозвучат новые оркестровые аранжировки известных восточных композиций, объединяющие традиционные мотивы и современное звучание. Музыканты представят произведения, отражающие культурное наследие народов Востока. В репертуар войдут туркменские, узбекские, азербайджанские, армянские, таджикские, казахские и арабские мелодии. Каждое произведение будет представлено в современной оркестровой интерпретации с сохранением национального колорита. Оркестр «Мелодия» под руководством виолончелиста Аннаораза Довлетова известен исполнением классических, современных и народных произведений в оригинальных аранжировках. Организаторы отмечают, что мероприятие рассчитано на семейную аудиторию. Количество мест в зрительном зале ограничено.
В Дашогузском велаяте прошёл велаятский тур телевизионного конкурса «Ýaňlan, Diýarym!», организованного в рамках соискания премии Президента Туркменистана «Türkmeniň Altyn asyry» и приуроченного к 35-летию независимости страны. В мероприятии приняли участие молодые исполнители — победители городских и этрапских отборочных этапов, выступившие на открытой сценической площадке, пишет МИЦ Туркменистана. Участники исполнили народные песни и современные вокальные произведения о родной земле, дружбе и любви. По итогам выступлений жюри определило победителей регионального тура, которые представят велаят на заключительном этапе конкурса. Ими стали артист танца Центра культуры Акдепинского этрапа Ровшен Какаев и артист танца Центра культуры этрапа Шават Вепа Язмырадов. Смотр завершился коллективным исполнением всеми участниками песни «Ýaňlan, Diýarym!».
За январь–июль 2026 года в Туркменистане провели культурные мероприятия к 35-летию независимости и году «Независимый нейтральный Туркменистан – родина целеустремлённых крылатых скакунов». Итоги работы сферы на заседании Кабинета Министров 1 августа озвучила заместитель Председателя Кабинета Министров Б.Сейидова, передает информагентство TDH. В отчетный период были организованы экскурсии к историко-культурным памятникам, встречи с археологами, полевые семинары, а также культурные мероприятия в театрах, государственных цирках, кинотеатрах, библиотеках, музеях и комплексах историко-культурных памятников. Туркменские специалисты приняли участие в международных мероприятиях за рубежом. В рамках государственного визита Президента Сердара Бердымухамедова в Грузию в Тбилиси состоялись Дни культуры Туркменистана, по итогам которых были подписаны Меморандумы о взаимопонимании в области культурного сотрудничества. Молодые поэты, мастера искусств и ансамбль скрипачей «Mukam» представили Туркменистан на международных творческих форумах в Азербайджанской Республике, Республике Корея и Китае, где были удостоены международных наград. Вице-премьер также отчиталась о деятельности Туркменской государственной издательской службы, Объединения «Türkmenfilm» имени Огуз хана и средств массовой информации.
Институт языка, литературы и национальных рукописей имени Махтумкули Академии наук Туркменистана подготовил очередной выпуск ежеквартального научно-популярного журнала «miras» на туркменском, русском и английском языках. Об этом сообщает информагентство TDH. Новый номер посвящён исследованиям в области историко-культурного и духовного наследия туркменского народа, рукописных источников, языкознания, литературоведения и истории. В начале издания опубликованы Обращения Президента Сердара Бердымухамедова по случаю государственных и профессиональных праздников, а также произведения Махтумкули Фраги. В рубрике «Новые научные открытия» представлена статья «Скакун в рукописных источниках», посвящённая изучению древних трудов о коневодстве и роли ахалтекинских скакунов в культурном наследии туркменского народа. В публикации отмечается работа учёных по сбору и исследованию рукописей, хранящихся в фондах Института языка, литературы и национальных рукописей имени Махтумкули Академии наук Туркменистана. Отдельное внимание уделено историческим трактатам «Фереснама», «Байтарнама», «Хаюльнама» и «Фуруснама», объединённым в туркменском переводе под названием «Атнама». Эти источники рассматриваются как важные материалы для изучения истории коневодства, традиций сейисования и сохранения генофонда ахалтекинской породы. В журнале также опубликованы материалы о значении скакуна в культуре и литературе туркменского народа, включая исследования о древних артефактах, изображениях коней на монетах, археологических находках и традициях ковроделия. В разделе о литературном наследии представлена статья «Литературные связи Махтумкули с Дурды шахыром», в которой анализируются творческие связи двух поэтов и их вклад в развитие национальной словесности. Также в журнале опубликован материал об истории туркменско-русских литературных связей. В статье рассматривается роль переводов и научных исследований в развитии культурного обмена между народами. Завершает выпуск рубрика «Хроника научной и культурной жизни», посвящённая актуальным событиям в научной и культурной сферах. Журнал «miras» дополнен иллюстрациями, репродукциями произведений искусства, архивными и музейными материалами и предназначен для широкого круга читателей.
В Балканском велаяте состоялся региональный этап телевизионного конкурса «Ýaňlan, Diýarym!», проводимого в рамках конкурса на соискание премии Президента Туркменистана «Türkmeniň Altyn asyry». Об этом сообщает новостное агентство «Туркменистан: Золотой век». Мероприятие прошло в городе Балканабате на площади перед зданием «Türkmeniň ak öýi». В финальном туре приняли участие 10 молодых исполнителей, победивших в отборочных этапах в этрапах и городах региона. Участники представили песни, посвящённые независимости Туркменистана, миру, дружбе, национальным ценностям и достижениям страны. Их вокальное мастерство, сценическая культура и творческий подход оценивало жюри. По итогам конкурса право выступить в государственном туре «Ýaňlan, Diýarym! – 2026» получили Байраммырат Якубов из Этрекского этрапа и Аманмырат Майдыев из Туркменбашинского этрапа. Победителям вручили цветы и памятные подарки.
В августе текущего года в Туркменистане пройдут различные торжества, выставки, конференции и агитационно-разъяснительные акции в честь девиза 2026 года «Независимый нейтральный Туркменистан – родина целеустремлённых крылатых скакунов» и 35-й годовщины независимости. О Порядке основных мероприятий 24 июля на заседании правительства доложила заместитель Председателя Кабинета Министров Б.Сейидова. Как передает информагентство TDH, в период летних каникул для детей и молодёжи пройдут культурные мероприятия, творческие и интеллектуальные конкурсы, спортивные соревнования, художественные чтения и состязания по национальным играм. В историко-культурных комплексах состоятся полевые семинары «Taryhy ýadygärlikleriň ata-babalarymyzdan miras galan gymmatlyklary öwrenmekdäki orny», а в Копетдагском государственном природном заповеднике — форум «Köpetdagyň tebigy gözellikleri». Также запланированы финальные этапы телевизионного конкурса молодых исполнителей «Ýaňlan, Diýarym!» в Лебапском и Марыйском велаятах и заключительный тур конкурса «Çalsana, bagşy!». Президент Сердар Бердымухамедов поручил обеспечить подготовку и высокий уровень организации мероприятий, намеченных на август.