Институт языка, литературы и национальных рукописей имени Махтумкули Академии наук Туркменистана подготовил очередной выпуск ежеквартального научно-популярного журнала «miras» на туркменском, русском и английском языках. Об этом сообщает информагентство TDH.

Новый номер посвящён исследованиям в области историко-культурного и духовного наследия туркменского народа, рукописных источников, языкознания, литературоведения и истории.

В начале издания опубликованы Обращения Президента Сердара Бердымухамедова по случаю государственных и профессиональных праздников, а также произведения Махтумкули Фраги.

В рубрике «Новые научные открытия» представлена статья «Скакун в рукописных источниках», посвящённая изучению древних трудов о коневодстве и роли ахалтекинских скакунов в культурном наследии туркменского народа. В публикации отмечается работа учёных по сбору и исследованию рукописей, хранящихся в фондах Института языка, литературы и национальных рукописей имени Махтумкули Академии наук Туркменистана.

Отдельное внимание уделено историческим трактатам «Фереснама», «Байтарнама», «Хаюльнама» и «Фуруснама», объединённым в туркменском переводе под названием «Атнама». Эти источники рассматриваются как важные материалы для изучения истории коневодства, традиций сейисования и сохранения генофонда ахалтекинской породы.

В журнале также опубликованы материалы о значении скакуна в культуре и литературе туркменского народа, включая исследования о древних артефактах, изображениях коней на монетах, археологических находках и традициях ковроделия.

В разделе о литературном наследии представлена статья «Литературные связи Махтумкули с Дурды шахыром», в которой анализируются творческие связи двух поэтов и их вклад в развитие национальной словесности.

Также в журнале опубликован материал об истории туркменско-русских литературных связей. В статье рассматривается роль переводов и научных исследований в развитии культурного обмена между народами.

Завершает выпуск рубрика «Хроника научной и культурной жизни», посвящённая актуальным событиям в научной и культурной сферах.

Журнал «miras» дополнен иллюстрациями, репродукциями произведений искусства, архивными и музейными материалами и предназначен для широкого круга читателей.