Google Translate получил новые возможности для изучения языков. В сервисе появился режим «Практика» с персонализированными упражнениями: прослушивание диалогов, подбор услышанных слов и тренировка разговорной речи, сообщает информационное агентство Orient. Система отслеживает прогресс и подстраивает задания под пользователя. Сейчас функция доступна для англоговорящих, изучающих испанский и французский, а также для носителей испанского, французского и португальского, изучающих английский. Кроме того, улучшен режим живого перевода: поддержка более 70 языков, перевод речи в диалоге с отображением текста на обоих языках, распознавание пауз, акцентов и интонации. Обе функции пока тестируются.
Совет глав государств — членов Шанхайской организации сотрудничества (ШОС) утвердил Тяньцзиньскую декларацию, определившую подходы организации к вопросам безопасности, международной стабильности и развития. Об этом сообщает МИЦ Туркменистана. Саммит в Китае с участием более 20 лидеров, а также представителей международных организаций. В документе отмечается рост геополитической напряженности и новых угроз, ШОС выступает против односторонних санкций и подтверждает приверженность принципам невмешательства и отказа от применения силы. Особое внимание уделено сохранению исторической памяти о Второй мировой войне как фактору укрепления доверия и стабильности. Среди решений — создание Универсального центра по противодействию вызовам и угрозам безопасности для стран ШОС и утверждение стратегии развития ШОС до 2035 года. Она предполагает расширение экономического сотрудничества, борьбу с терроризмом, экстремизмом и сепаратизмом, а также развитие культурных и гуманитарных связей. Встреча в Тяньцзине обозначила позиции организации по ключевым международным вопросам и задала долгосрочные ориентиры её развития.
В Тяньцзине открылся 25-й саммит ШОС — крупнейший за всю историю организации. В мероприятии участвуют лидеры более 20 стран и представители 10 международных структур. Об этом сообщает МИЦ Туркменистана. Китай принимает юбилейное заседание уже в пятый раз, а Тяньцзинь стал четвёртым городом страны-хозяйки после Шанхая, Пекина и Циндао. По словам Си Цзиньпина, ШОС сегодня объединяет 26 государств, охватывает свыше 50 сфер сотрудничества и обладает совокупной экономикой почти в $30 трлн. В работе саммита участвуют до 3 тыс. журналистов из более чем 50 стран, для которых создан современный пресс-центр. В повестке — встреча в формате «ШОС+» с участием Генсека ООН Антониу Гутерриша и других международных лидеров, что подчеркивает расширение влияния организации.
Владелец китайской сети игрушек «Pop Mart» и производитель игрушек «Лабубу» Ван Нин занял 85-е место в рейтинге богатейших людей «Bloomberg Billionaires Index» с состоянием $26,5 млрд., увеличив капитал с начала года на $18,8 млрд. Об этом сообщает информационное агентство «РБК». Персонаж «Лабубу» был придуман гонконгским дизайнером Касингом Лунгом десять лет назад и быстро стал популярным. В 2019 году «Pop Mart» начала выпускать брелоки с этой фигуркой в сюрприз-боксах, что стимулировало массовые покупки коллекций. Лидерами рейтинга богатейших остаются Илон Маск ($386 млрд.), Ларри Эллисон ($289 млрд.) и Марк Цукерберг ($262 млрд.), в пятерку также вошли Джефф Безос ($250 млрд.) и Ларри Пейдж ($185 млрд).
«Bvlgari Hotels & Resorts» объявил о подписании соглашения на строительство нового курорта и коллекции особняков в Абу-Даби. Их открытие запланировано на 2030 год. Об этом сообщает интернет ресурс «BURO». Будущий «Bvlgari Resort & Mansions Abu Dhabi» разместится на частном острове с панорамными видами на открытое море, президентский дворец и городской горизонт. В состав комплекса войдут 60 номеров и люксов, 30 вилл с собственными бассейнами, а также 90 особняков площадью от 1 650 до 2 500 квадратных метров. Инфраструктура проекта будет включать рестораны, спа- и фитнес-центры, благоустроенные парковые зоны, бальный зал, а также яхт-клуб с частным пляжем и мариной на 40 мест. Архитектурное решение разрабатывает миланское бюро «Acpv Architects» в сотрудничестве с девелоперской компанией «Eagle Hills» из Абу-Даби.
Учёные обнаружили галактику, возникшую всего через 900 млн. лет после Большого взрыва, и назвали её «космическим виноградом». Об этом сообщает сетевое издание «Афиша Daily» со ссылкой на National Radio Astronomy Observatory. Первые снимки «Хаббла» показывали галактику как размытое пятно, но новые технологии позволили увидеть вращающуюся систему с как минимум 15 крупными сгустками, где формируются звёзды. Это открытие противоречит современным моделям ранней эволюции галактик. Галактику выявили с помощью гравитационного линзирования, а данные телескопов «Джеймс Уэбб» и ALMA потребовали более 100 часов наблюдений.
Volkswagen прекратит выпуск кроссовера Touareg в 2026 году. Прямого наследника у модели не будет — место флагмана в линейке SUV займет другой кроссовер марки, Tayron, сообщает сетевое издание «Газета.ру». Решение связано с курсом на выпуск более массовых и коммерчески эффективных автомобилей. Touareg выпускается с 2002 года. Модель разрабатывалась совместно с Porsche и построена на одной платформе с Cayenne. Автомобиль изначально задумывался как способ вывести бренд в премиальный сегмент. Сейчас на рынке представлено третье поколение, последнее обновление которого состоялось в 2023 году.
BMW объявила, что производство родстера Z4 завершится в мае 2026 года. Последняя партия — спортивная версия M40i — выйдет только для США. Перед этим компания представит спецвыпуск Final Edition. Об этом сообщает интернет ресурс «Моя Москва.онлайн». Версия получит уникальные опции BMW Individual: редкие цвета кузова, оригинальные диски, нестандартный салон и, возможно, фирменные эмблемы. Модель будет построена на базе M Performance, а среди сюрпризов может быть механическая коробка передач. Цена Final Edition превысит $80 тыс., а сама серия станет коллекционной. Вместе с Z4 уйдёт целая эпоха родстеров BMW, а Toyota Supra прекратит выпуск в тот же год.
30 июля Apple выпустила iOS 18.6 — обновление уже доступно для совместимых моделей iPhone и iPad. Об этом сообщает интернет ресурс Mail.ru со ссылкой на iGuides. Главное нововведение — устранение более 30 уязвимостей, выявленных как внутри компании, так и сторонними экспертами. Среди исправлений — сбой при отправке видео из раздела «Воспоминания» в приложении «Фото» и ошибка с доступом к данным приложения «Здоровье» при попытке выключить устройство без ввода пароля. Также оптимизирована технология Multicast, что снизило нагрузку на сеть, а в ЕС обновлён интерфейс установки сторонних приложений в соответствии с законом DMA. iOS 18.6 направлена на улучшение стабильности и защиты, без новых функций. Специалисты советуют установить обновление как можно скорее.
Актер и спортсмен Хафтор Юлиус Бьернссон, прославившийся ролью гиганта Григора Клигана в сериале «Игра Престолов», установил новый мировой рекорд в становой тяге. Об этом передает сетевое издание «Газета.ру». На соревнованиях Eisenhart Black Competition в Германии он поднял 505 килограммов, используя разрешённую экипировку — специальную одежду, пояс и ремни. Ранее Бьернссон пытался побить мировой рекорд в Красноярске, участвуя в Siberian Power Show. Помимо актёрской карьеры, он многократный победитель престижных силовых турниров, в том числе конкурса «Самый сильный человек планеты».
Французский пловец Леон Маршан установил новый мировой рекорд на 200 м комплексным плаванием в рамках чемпионата мира по водным видам спорта в Сингапуре. Об этом сообщает сетевое издание «Газета.ру». В полуфинале 23-летний спортсмен показал результат 1:52,69, превзойдя предыдущий рекорд 2011 года, принадлежавший американцу Райану Лохте — 1:54,00. Чемпионат мира в Сингапуре проходит с 11 июля по 3 августа.
Женская сборная Англии одержала победу над командой Испании в финале чемпионата Европы, прошедшем в Швейцарии. В решающем матче в Базеле основное и дополнительное время завершилось со счётом 1:1, а в серии пенальти сильнее оказались англичанки — 3:1, сообщает ТАСС. Голы в основное время забили Мариона Кальдентей (25-я минута) за Испанию и Алессия Руссо (57-я) за Англию. Англичанки подтвердили успех 2022 года, когда впервые завоевали титул, победив в финале сборную Германии. Абсолютными рекордсменками остаются немки, на счету которых восемь чемпионских титулов.