Учёные Туркменского государственного университета имени Махтумкули приняли онлайн-участие в международном симпозиуме «Исследование азербайджанского языка и литературы в тюркском мире», который прошёл 8–9 октября в Бишкеке. Форум объединил исследователей из Азербайджана, Кыргызстана, Турции, Казахстана, Узбекистана, Туркменистана, Франции и других стран, сообщает информагентство «Туркменистан: Золотой век».
Организаторами выступили Университет Хазар (Азербайджан) и Кыргызский национальный университет имени Жусупа Баласагына. Симпозиум приурочили к 100-летию Бакинского тюркологического курултая и столетию Кыргызского национального университета.
В тематических секциях участники рассмотрели актуальные вопросы изучения азербайджанского языка и литературы, их роль в общем тюркском культурном пространстве, особенности преподавания в разных странах, а также взаимосвязь языка и литературы с другими сферами жизни.
Туркменский государственный университет имени Махтумкули представили два исследователя. Заведующий кафедрой туркменской литературы, кандидат филологических наук Аманнепес Шихнепесов выступил с докладом об опыте перевода поэтических произведений с туркменского языка на азербайджанский и обратно на примере творчества Махтумкули Фраги и Самеда Вургуна.
Кандидат филологических наук, старший преподаватель кафедры туркменского языка Тагандурды Бекжаев представил исследование «Азербайджан и азербайджанская литература в языке Махтумкули Фраги».
По итогам симпозиума участники обменялись мнениями, обсудили перспективы научного сотрудничества и приняли соответствующие решения. Участникам форума также вручили сертификаты.