vestiabad.ru – Haber Portalı

Türkmenistan ve UNDP, SKH’ler ve dijitalleşme alanındaki iş birliğini genişletiyor

29.05.2026

28 Mayıs’ta Türkmenistan Dışişleri Bakanı Raşid Meredov, Birleşmiş Milletler Genel Sekreter Yardımcısı ve Birleşmiş Milletler Kalkınma Programı (UNDP) Başkanı Alexander De Croo ile bir görüşme gerçekleştirdi. Bu bilgi Türkmenistan Dışişleri Bakanlığı basın servisi tarafından duyuruldu. Taraflar, Türkmenistan ile UNDP arasındaki iş birliğini, özellikle Türkmenistan için 2026–2030 dönemini kapsayan yeni UNDP Ülke Programı’nın uygulanmasını ele aldı. Görüşmede kamu hizmetlerinin dijitalleştirilmesi, sağlık sisteminin geliştirilmesi, sosyal kapsayıcılık konuları ve Sürdürülebilir Kalkınma Hedefleri’nin (SKH) uygulanmasına özel önem verildi. Ayrıca sağlık, insan sermayesinin geliştirilmesi ve hukuki kapasitenin güçlendirilmesi alanlarındaki projeler değerlendirildi. Toplantı sırasında iklim gündemi, doğal kaynakların sürdürülebilir kullanımı ve iklim değişikliğine uyum konuları da görüşüldü. Umut vadeden girişimlerden biri olarak, Aşkabat’ta Orta Asya ülkeleri için Bölgesel İklim Teknolojileri Merkezi kurulması girişimi öne çıktı. Taraflar ayrıca, SKH’lerin uygulanmasına ilişkin 3. Gönüllü Ulusal Değerlendirme hazırlıkları ile Türkmenistan’ın 2028 yılının Uluslararası Hukuk Yılı ilan edilmesine yönelik girişimi çerçevesindeki iş birliği perspektiflerini ele aldı. Görüşmenin sonunda taraflar, Türkmenistan ile UNDP arasındaki iş birliğinin daha da geliştirilmesine yönelik karşılıklı ilgiyi teyit etti.


Türkmenistan ve ABD, iş birliğini genişletme yönündeki kararlılıklarını teyit etti

29.05.2026

27 Mayıs’ta Washington’da Türkmenistan Dışişleri Bakanı Raşid Meredov ile ABD Dışişleri Bakan Yardımcısı Christopher Landau arasında bir görüşme gerçekleştirildi. Bu konuda Türkmenistan Dışişleri Bakanlığı’nın basın servisi açıklama yaptı. Taraflar, Türkmenistan-ABD ilişkilerinin mevcut durumunu ve geliştirilmesine yönelik imkanları ele aldı. Görüşmede siyasi-diplomatik, ticari-ekonomik, eğitim ve kültürel-insani alanlardaki iş birliği konuları gündeme geldi. Kasım 2025’te Washington’da düzenlenen “C5+1” Zirvesi’nin önemi ayrıca vurgulandı. Taraflar, zirve kapsamında Türkmenistan ve ABD liderleri arasında gerçekleşen ikili görüşmenin önemine de dikkat çekti. Görüşmelerde ticari-ekonomik ilişkilerin genişletilmesi ve Amerikan iş çevreleriyle iş birliğinin geliştirilmesi konuları ön plana çıktı. Bu bağlamda, Türkmen halkının Milli Lideri ve Türkmenistan Halk Maslahatı Başkanı Gurbanguli Berdimuhammedov’un ABD ziyareti ve burada iş dünyası temsilcileriyle gerçekleştirdiği temaslar da anıldı. Taraflar ayrıca, ABD–Türkmenistan İş Konseyi heyetinin Türkmenistan’a yapacağı ziyaretin hazırlıklarını ve Türkmenistan Dışişleri Bakanlığı ile ABD Dışişleri Bakanlığı arasında Aşkabat’ta düzenlenecek yıllık istişarelerin yeni turunu görüştü. Görüşmenin sonunda taraflar, düzenli diyaloğun sürdürülmesi ve iki ülke arasında karşılıklı faydaya dayalı iş birliğinin geliştirilmesi yönündeki kararlılıklarını teyit etti.


Türkmenistan, Dostlar Grubu Toplantısında Uluslararası İş Birliği Önceliklerini Belirledi

29.05.2026

28 Mayıs’ta Türkmenistan Dışişleri Bakanı Raşid Meredov başkanlığındaki Türkmenistan heyeti, küresel yönetişim sisteminin reformu ve küresel sorunların ortaklaşa aşılması konulu Küresel Yönetişim Dostlar Grubu toplantısına katıldı. Bu bilgi Türkmenistan Dışişleri Bakanlığı basın servisi tarafından duyuruldu. Türkmenistan Dışişleri Bakanı, davet için Çin Dışişleri Bakanı Wang Yi’ye teşekkür ederek, Çin Devlet Başkanı Şi Cinping tarafından 1 Eylül 2025 tarihinde Şanghay İşbirliği Örgütü zirvesinde ortaya konulan Küresel Yönetişim Girişimi’ne desteklerini yineledi. Bakan, Aşkabat’ın Dostlar Grubu’ndaki katılımı, girişimin Birleşmiş Milletler nezdinde ilerletilmesi açısından önemli bir platform olarak değerlendirdiğini belirtti. Türkmen tarafı dört pratik öneri sundu. İlk öneri, çatışma ve krizlerin erken tespiti için Çok Taraflı Önleyici Yönetişim Platformu oluşturulmasını öngörüyor. İkinci öneri uluslararası hukukun güçlendirilmesiyle ilgili olup, Türkmenistan 2028 yılının Uluslararası Hukuk Yılı ilan edilmesi girişimini destekliyor. Üçüncü başlık veri güvenilirliği ve dijitalleşme konularını kapsıyor: ülke, veri doğrulama ve teyidi için evrensel ilkelerin uygulanmasını savunuyor. Dördüncü unsur ise küresel yönetişimin pratik uygulanması ve kapsayıcılığı olarak belirtildi. Toplantının sonunda, önleyici yönetişim, uluslararası hukuk, güvenilir veriler ve pratik iş birliğinin sorumlu uluslararası etkileşimin temelini oluşturması gerektiği vurgulandı.


Türkmenistan Cumhurbaşkanı’na Kurban Bayramı Tebrikleri Geldi

29.05.2026

Türkmenistan Cumhurbaşkanı Serdar Berdimuhamedov’a Kurban Bayramı dolayısıyla çeşitli yabancı liderler ve uluslararası kuruluşların yöneticilerinden tebrik mesajları gönderildi. Bu durum, devlet haber ajansı TDH tarafından bildirildi. Tebrik mesajları; Kazakistan Cumhurbaşkanı Kasım Cömert Tokayev, Azerbaycan Cumhurbaşkanı İlham Aliyev, Cezayir Demokratik Halk Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı Abdülmecid Tebbun, Birleşik Arap Emirlikleri Devlet Başkan Yardımcısı, Başbakanı ve Dubai Emiri Şeyh Muhammed bin Raşid El Mektum, Birleşik Arap Emirlikleri Devlet Başkan Yardımcısı, Başbakan Yardımcısı ve Devlet Başkanlığı Divanı Bakanı Şeyh Mansur bin Zayed El Nahyan, Kuveyt Veliaht Prensi Şeyh Sabah Halid El-Hamad El-Sabah, Suudi Arabistan Krallığı Devlet Bakanı ve Bakanlar Kurulu Üyesi Türki bin Muhammed bin Fahd bin Abdülaziz ile Türk Devletleri Teşkilatı Genel Sekreteri Kubanıçbek Ömüraliyev tarafından gönderildi. Mesajlarda, Türkmenistan Cumhurbaşkanı’na sağlık ve devlet görevlerinde başarı dilekleri iletilirken, Türkmen halkına barış, huzur ve refah temennisinde bulunuldu. Tebrik mesajlarında, Kurban Bayramı’nın Müslüman dünyasında manevi birlik, karşılıklı anlayış ve dayanışmayı güçlendiren bir bayram olduğu vurgulandı. Bazı liderler ayrıca Türkmenistan ile dostane ilişkilerin ve iş birliğinin daha da geliştirilmesinin önemine dikkat çekti.


Türkmenistan ve Küba ikili ilişkileri güçlendirme niyetini teyit etti

28.05.2026

27 Mayıs’ta, Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi’nin açık oturumları marjında, Türkmenistan Dışişleri Bakanı Raşid Meredov ile Küba Cumhuriyeti Dışişleri Bakanı Bruno Rodríguez Parrilla arasında bir görüşme gerçekleştirildi. Bu bilgi, Türkmenistan Dışişleri Bakanlığı basın servisi tarafından bildirildi. Taraflar, siyasi, ticari-ekonomik ve insani alanlarda ikili iş birliğinin mevcut durumu ve gelecek beklentilerini ele aldı ve Birleşmiş Milletler çerçevesindeki etkileşime özel önem verdi. Bakanlıklar arası düzenli diyalogun sürdürülmesinin ve sağlık, tarım, spor ve turizm alanlarında temasların genişletilmesinin önemi vurgulandı. Bakanlar ayrıca iş dünyaları arasındaki ilişkilerin güçlendirilmesi ve ortak ekonomik girişimlerin geliştirilmesi, buna yasal ve anlaşmalara dayalı çerçevenin güçlendirilmesi dahil olmak üzere, gerekliliğini vurguladı. Görüşmenin sonunda iki ülke arasında dostane ilişkilerin daha da geliştirilmesine yönelik karşılıklı ilgi teyit edildi.


Türkmenistan ve Almanya, BM çerçevesinde ikili işbirliğinin güçlendirilmesini görüştü

28.05.2026

26 Mayıs’ta Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi tartışmaları marjında, Türkmenistan Dışişleri Bakanı Raşid Meredov ile Almanya Federal Dışişleri Bakanlığı Avrupa’dan Sorumlu Devlet Bakanı Günter Krichbaum arasında bir görüşme gerçekleştirildi. Bu bilgi, Türkmenistan Dışişleri Bakanlığı basın servisi tarafından bildirildi. Taraflar, siyasi-diplomatik, ticari-ekonomik ve kültürel-insani alanlarda ikili ilişkilerin geliştirilmesini ele aldı ve ayrıca uluslararası gündem hakkında görüş alışverişinde bulundu. Dışişleri kurumları arasındaki düzenli temasların önemi ve işbirliğinin daha da genişletilmesi vurgulandı. Birleşmiş Milletler çerçevesinde işbirliğine ve barış ile sürdürülebilir kalkınmanın sağlanması için diplomasi, önleyici mekanizmalar ve diyaloğun araç olarak teşvik edilmesine özel önem verildi. Ekonomik ilişkilerin istikrarlı gelişimi ve bunların genişletilmesine olan ilgi vurgulanırken, “Orta Asya – Almanya” formatı dahil olmak üzere akademik ve kültürel değişimlerin geliştirilmesine dikkat çekildi.


Türkmenistan ve Azerbaycan dışişleri bakanları New York’ta görüşme gerçekleştirdi

28.05.2026

26 Mayıs’ta New York’ta Türkmenistan Dışişleri Bakanı Raşid Meredov ile Azerbaycan Cumhuriyeti Dışişleri Bakanı Ceyhun Bayramov arasında bir görüşme gerçekleştirildi. Bu bilgi Türkmenistan Dışişleri Bakanlığı basın servisi tarafından bildirildi. Taraflar, Türkmenistan–Azerbaycan ilişkilerinin mevcut durumu ve kilit alanlarda gelişme perspektiflerini ele aldı. Siyasi ve diplomatik diyaloğun güçlendirilmesi, üst düzey temas ve ziyaretlerin artırılması ile daha önce varılan anlaşmaların hayata geçirilmesi konularına özel önem verildi. Bakanlar, iki ülke arasındaki iş birliğinin hukuki ve sözleşmesel temelinin daha da geliştirilmesinin önemini vurguladı. Ayrıca başta Birleşmiş Milletler olmak üzere uluslararası ve bölgesel kuruluşlar çerçevesindeki iş birliği konusunda görüş alışverişinde bulunuldu ve uluslararası platformlarda karşılıklı desteğin yüksek düzeyi ifade edildi. Ayrıca yaklaşan üst düzey etkinliklere hazırlık ve uluslararası platformlarda ortak çalışmaların koordinasyonu ele alındı. Görüşmenin sonunda taraflar, Türkmenistan ile Azerbaycan Cumhuriyeti arasında dostane, kardeşçe ve iyi komşuluk ilişkilerinin daha da geliştirilmesine bağlılıklarını teyit etti.


Türkmenistan, BM ile görüşmede küresel güvenlik girişimlerini ilerletiyor

28.05.2026

Türkmenistan Dışişleri Bakanlığı basın servisi’nin bildirdiğine göre, 26 Mayıs’ta Amerika Birleşik Devletleri’ne gerçekleştirilen ziyaret kapsamında Türkmenistan Dışişleri Bakanı Raşid Meredov ile BM Siyasi ve Barış İnşası İşlerinden Sorumlu Genel Sekreter Yardımcısı Rosemary DiCarlo arasında bir görüşme gerçekleştirildi. Taraflar, Türkmenistan ile Birleşmiş Milletler arasındaki iş birliğinin geliştirilmesini ele aldı. Türkmenistan’ın sürekli tarafsızlık politikasına ve önleyici diplomasi, anlaşmazlıkların barışçıl çözümü ve uluslararası hukuka bağlılık çizgisine olan bağlılığı vurgulandı. Türkmen tarafı, Aşkabat’taki Orta Asya için BM Önleyici Diplomasi Bölgesel Merkezi’nin çalışmalarını yüksek değerlendirdi. Bölgesel iş birliğini ve güven artırıcı önlemleri güçlendirmek amacıyla merkezin faaliyetlerinin genişletilmesine yönelik olası yönler ele alındı. Bölgesel güvenlik konuları ve diyaloğa dayalı barışçıl çözüm mekanizmaları da görüşüldü. Türkmenistan’ın Küresel Güvenlik Stratejisi geliştirme girişimi de gündeme geldi. Bu girişimin daha sürdürülebilir bir uluslararası güvenlik sistemi oluşturmadaki rolü vurgulandı. BM ile iş birliği içinde Barış ve Tarafsızlık Üniversitesi kurulması girişimi de ele alındı. İlk adım olarak Türkmenistan Dışişleri Bakanlığı Uluslararası İlişkiler Enstitüsü bünyesinde Barış ve Tarafsızlık Kürsüsü’nün kurulması not edildi. Bu temel üzerinde yüksek lisans programı başlatılması ve BM Barış Üniversitesi ile ortaklığın geliştirilmesi planlanmaktadır. Son olarak, taraflar altyapı ve bölgesel bağlantısallık alanındaki ortak projelerin önemine dikkat çekti. Bunlar arasında enerji güvenliği ve ekonomik iş birliği açısından bir faktör olarak değerlendirilen Türkmenistan–Afganistan–Pakistan–Hindistan (TAPI) doğalgaz boru hattı projesi de yer aldı.


Türkmenistan ve BM, Avaza belgelerinin uygulanmasını ele aldı

28.05.2026

26 Mayıs’ta Aşkabat’ta, Türkmenistan Dışişleri Bakanı Raşid Meredov ile Birleşmiş Milletler En Az Gelişmiş Ülkeler, Denize Kıyısı Olmayan Gelişmekte Olan Ülkeler ve Küçük Ada Devletleri Yüksek Temsilcisi (UNOHRLLS) Rabab Fatima arasında bir görüşme gerçekleştirildi. Bu bilgi Türkmenistan Dışişleri Bakanlığı basın servisi tarafından bildirildi. Görüşmenin başında Raşid Meredov, Türkmenistan Cumhurbaşkanı Serdar Berdimuhamedov ve Türkmen halkının Ulusal Lideri, Halk Maslahatı Başkanı Gurbanguly Berdimuhamedov adına Rabab Fatima’ya selam ve iyi dileklerini iletti. Taraflar, Türkmenistan’ın Denize Kıyısı Olmayan Gelişmekte Olan Ülkeler Dostlar Grubu eş başkanı olarak rolünü ele aldı. Ülkenin bu devletlerin çıkarlarını desteklemeye ve uluslararası işbirliğini geliştirmeye devam edeceği vurgulandı. Özellikle 2024–2034 Avaza Eylem Programı ve Avaza Siyasi Bildirgesi değerlendirildi. Katılımcılar bu belgelerin pratikte uygulanmasına yönelik adımları görüştü. Ayrıca LLDC ülkeleri için iklim değişikliği, sürdürülebilir enerji, su diplomasisi, dijitalleşme ve döngüsel ekonomi gibi temel alanlar ele alındı. Görüşmenin sonunda Raşid Meredov, UNOHRLLS ile uzun vadeli işbirliği için teşekkür etti ve gelecekteki etkileşime hazır olduklarını teyit etti.


Türkmenistan ve BM iş birliğini güçlendirme yönündeki kararlılıklarını teyit etti

28.05.2026

26 Mayıs’ta Türkmenistan Dışişleri Bakanı Raşid Meredov, Birleşmiş Milletler Genel Sekreteri António Guterres ile bir görüşme gerçekleştirdi. Bu bilgi Türkmenistan Dışişleri Bakanlığı’nın basın servisi tarafından duyuruldu. Taraflar, Türkmenistan ile Birleşmiş Milletler arasındaki stratejik ortaklığın geliştirilmesini ve uluslararası ile bölgesel gündemdeki güncel konuları ele aldı. Raşid Meredov, Türkmenistan Cumhurbaşkanı Serdar Berdimuhamedov ile Türkmen halkının Milli Lideri ve Halk Maslahatı Başkanı Gurbanguly Berdimuhamedov adına António Guterres’e selam ve en iyi dileklerini iletti. Ayrıca, BM Genel Kurulu’nun 20 Mayıs 2026 tarihinde kabul ettiği “Uluslararası barışın, güvenliğin ve sürdürülebilir kalkınma sürecinin korunması ve güçlendirilmesinde tarafsızlık politikasının rolü ve önemi” başlıklı karar özel olarak değerlendirildi. Türkmenistan tarafı, söz konusu kararın tarafsızlığın güveni güçlendirme ve çatışmaları önleme konusundaki rolünü teyit ettiğini vurguladı. BM Genel Sekreteri ise belgenin güncelliğine dikkat çekerek Türkmenistan’a girişimi nedeniyle teşekkür etti. Türkmenistan’ın BM himayesinde bir Barış ve Tarafsızlık Üniversitesi kurulmasına ilişkin girişimi de görüşüldü. Taraflar, projenin tarafsızlık fikirlerinin teşvik edilmesi ve uluslararası diyaloğun geliştirilmesi için bir platform hâline gelebileceğini belirtti. Görüşmede ayrıca Türkmenistan’ın Küresel Güvenlik Stratejisi geliştirilmesi, BM himayesinde bir Barış Arabuluculuk Odası kurulması ve önleyici diplomasinin genişletilmesine yönelik önerileri ele alındı. Taraflar, BM Orta Asya Önleyici Diplomasi Bölgesel Merkezi’nin çalışmalarını yüksek değerlendirdi ve Sürdürülebilir Kalkınma Amaçları çerçevesindeki iş birliğinin önemini teyit etti. Görüşmenin sonunda taraflar, barış ve sürdürülebilir kalkınma adına Türkmenistan ile Birleşmiş Milletler arasındaki ortaklığın daha da güçlendirilmesine hazır olduklarını teyit etti.


Türkmenistan, BM’de Tarafsızlık Dostları Grubu’nun Tutumunu Sundu

28.05.2026

26 Mayıs’ta Türkmenistan Dışişleri Bakanı Raşid Meredov, Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi’nin üst düzey açık oturumunda Barış, Güvenlik ve Sürdürülebilir Kalkınma İçin Tarafsızlık Dostları Grubu adına bir konuşma yaptı. Bu bilgi Türkmenistan Dışişleri Bakanlığı’nın basın servisi tarafından duyuruldu. Oturum, BM Şartı’nın amaç ve ilkelerine bağlılığın korunması ve Birleşmiş Milletler’in merkezi rolüne dayalı uluslararası sistemin güçlendirilmesine adandı. Türkmenistan Dışişleri Bakanı konuşmasında, günümüz koşullarında diyalog, diplomasi ve uluslararası iş birliğinin özel önem taşıdığını vurguladı. Tarafsızlık Dostları Grubu adına dört temel öncelik dile getirildi. Bunlar arasında, uluslararası ilişkilerin temeli olarak BM’nin merkezi rolüne ve BM Şartı ilkelerine destek verilmesi de yer aldı. Ayrıca uluslararası meselelerin çözümünde diplomasi, arabuluculuk ve diyaloğun önemi vurgulandı. Bu bağlamda, Türkmenistan’ın girişimiyle BM Genel Kurulu tarafından kabul edilen, tarafsızlık politikasının barışın, güvenliğin ve sürdürülebilir kalkınmanın güçlendirilmesindeki rolüne ilişkin karar memnuniyetle karşılandı. Raşid Meredov, tarafsızlığın çatışmaların önlenmesi, güvenin güçlendirilmesi ve devletler arasında barışçıl iş birliğinin geliştirilmesi için bir araç olarak görüldüğünü belirtti. Ayrıca tarafsız ülkelerin topraklarının müzakere ve arabuluculuk süreçleri için kullanılmasına destek ifade edildi. Barış, güvenlik ve sürdürülebilir kalkınma arasındaki karşılıklı bağlantının yanı sıra ulaşım bağlantıları ve ekonomik iş birliği konularına da özel önem verildi. Toplantının sonunda Tarafsızlık Dostları Grubu, BM’nin koordinasyon rolü çerçevesinde barışın, güvenin, diyaloğun ve çok taraflı iş birliğinin güçlendirilmesine yönelik uluslararası çabalara destek verme konusundaki kararlılığını yeniden teyit etti.


Türkmenistan’ın Barış ve Güven Alanındaki Girişimleri BM Güvenlik Konseyi’nde Görüşüldü

28.05.2026

26 Mayıs’ta Türkmenistan Dışişleri Bakanı Raşid Meredov, Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi’nin BM Şartı’nın amaç ve ilkelerine bağlılığın korunması ve Birleşmiş Milletler’in merkezi rolüne dayalı uluslararası sistemin güçlendirilmesine adanan üst düzey açık oturumuna katıldı. Bu bilgi Türkmenistan Dışişleri Bakanlığı basın servisi tarafından paylaşıldı. Toplantı, BM Güvenlik Konseyi dönem başkanlığını yürüten Çin Halk Cumhuriyeti Dışişleri Bakanı’nın daveti üzerine gerçekleştirildi. Dışişleri Bakanı konuşmasında, Türkmenistan’ın barış, güven ve önleyici diplomasi ilkelerini kararlılıkla desteklediğini ve BM’nin uluslararası ilişkilerdeki rolünün güçlendirilmesini savunduğunu belirtti. Bakan, Türkmen halkının Milli Lideri, Türkmenistan Halk Maslahatı Başkanı ve Türkmenistan Cumhurbaşkanı tarafından ileri sürülen uluslararası girişimlerin önemine dikkat çekti. Özellikle, barış, güvenlik ve sürdürülebilir sosyoekonomik kalkınma arasındaki bağlantıya dayanan “Kalkınma Yoluyla Barış” girişimi vurgulandı. Konuşmada ayrıca, geçen yıl ağustos ayında Türkmenistan’da düzenlenen Üçüncü Birleşmiş Milletler Denize Çıkışı Olmayan Gelişmekte Olan Ülkeler Konferansı’na (LLDC-3) dikkat çekildi. Forum katılımcıları güvenlik, ulaştırma, enerji ve iklim değişikliği konularını ele aldı. Raşid Meredov, Awaza Siyasi Deklarasyonu ile denize çıkışı olmayan gelişmekte olan ülkeler için hazırlanan on yıllık Awaza Eylem Programı’nın uygulanması çağrısında bulundu. Ayrıca, uluslararası meselelerin diyalog ve iş birliği yoluyla çözülmesini öngören “Diyalog — Barışın Garantisi” girişimine özel önem verildi. Bakan, Türkmenistan’ın girişimiyle BM Genel Kurulu’nun 2025 yılını Uluslararası Barış ve Güven Yılı ilan ettiğini de hatırlattı. Bunun yanı sıra, barış inşası ve önleyici diplomasi alanında uzman yetiştirecek olan Barış ve Tarafsızlık Üniversitesi’nin kurulduğu belirtildi. Konuşmanın sonunda Türkmenistan, BM Şartı ilkeleri temelinde barışın, güvenliğin ve sürdürülebilir kalkınmanın güçlendirilmesine yönelik uluslararası çabalara katılmaya hazır olduğunu bir kez daha teyit etti.