В Институте международных отношений Министерства иностранных дел Туркменистана 5 декабря прошла презентация новой книги Национального Лидера туркменского народа, Председателя Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова Hakyda göwheri. Об этом сообщила пресс-служба Министерства иностранных дел Туркменистана. По данным источника, в мероприятии приняли участие руководители и сотрудники МИД Туркменистана, представители дипломатических миссий и международных организаций, аккредитованных в стране, дипломаты туркменских представительств за рубежом, профессорско-преподавательский состав и студенты института, а также представители СМИ. Как передает источник, заместитель Председателя Кабинета Министров, Министр иностранных дел Туркменистана Рашид Мередов отметил в своем выступлении значимость новой книги, подчеркнув, что в ней изложены научные сведения о политических и торговых связях таких древних государств, как Алтын-депе, Маргуш, Сельджуки и Хорезмшахи, с их соседями. Он подчеркнул, что эти данные подтверждают приверженность туркменского народа принципам миролюбия и активному использованию превентивной дипломатии. Источник отметил, что книга Hakyda göwheri станет ценным источником для зарубежных читателей, позволяя узнать больше о богатой истории туркменского народа, его нравственных ценностях, зарождении науки, образования и культуры, а также об уникальных традициях миролюбия, сохранившихся со времен Огузхана. Также, среди выступивших на конференции были ректор Института международных отношений Гульшат Юсупова, Ответственный секретарь Национальной комиссии Туркменистана по делам ЮНЕСКО Чинар Рустамова, Народный художник Туркменистана Сарагт Бабаев, а также послы Ирана, Турции, Пакистана, Казахстана и Туркменистана в других странах. Стоит отметить, что в фойе института была организована выставка произведений живописи и декоративно-прикладного искусства, связанных с тематикой книги. Добавим, что в завершение мероприятия участники приняли Обращение к Президенту Туркменистана Сердару Бердымухамедову.
Президент Туркменистана Сердар Бердымухамедов направил поздравление Президенту Финляндской Республики Александру Стуббу по случаю Дня независимости Финляндии. Об этом 6 декабря сообщило государственное информационное агентство TDH. По данным источника, глава Туркменистана пожелал А. Стуббу крепкого здоровья, счастья и благополучия, а народу Финляндии - мира, дальнейшего развития и процветания. Отметим, что дипломатические отношения между Туркменистаном и Финляндией были установлены 10 июня 1992 года.
В Брюсселе 4 декабря прошло 23-е заседание Совместного комитета Туркменистан - Европейский Союз, на которой делегацию Туркменистана возглавил министр финансов и экономики Сердар Джораев. Об этом сообщает пресс-служба МИД Туркменистана. По данным источника, в состав туркменской делегации вошли представители различных министерств и ведомств, таких как министерства охраны окружающей среды, образования, иностранных дел, финансов и экономики, а также Агентства транспорта и коммуникаций при Кабинете Министров. Источник отметил, что со стороны Европейского Союза делегацию возглавил заместитель управляющего директора по вопросам Европы и Центральной Азии в Европейской службе внешних связей Люк Девинь. В состав европейской делегации вошли представители различных подразделений ЕС, включая Генеральные директораты по торговле, международным партнёрствам, транспорту, энергетике, образованию, культуре, а также научным исследованиям и инновациям. Как сообщает источник, заседание открылось приветственными словами обеих сторон и утверждением повестки дня. В ходе встречи рассматривались вопросы торгового сотрудничества, включая поддержку вступления Туркменистана в ВТО, макроэкономическая ситуация в Туркменистане и ЕС, а также темы транспортной связанности и цифровизации. Источник подчеркнул, что особое внимание было уделено энергетике, экологическим вопросам и устойчивому развитию. Участники рассмотрели управление водными ресурсами, сокращение выбросов метана, региональные экологические вызовы и перспективы развития возобновляемой энергетики. Туркменская сторона представила свои планы в этих направлениях. Как проинформировал источник, в рамках заседания также рассматривались гуманитарные вопросы, сотрудничество в области образования и культурных обменов. Туркменистан представил инициативы в сфере международного академического сотрудничества. ЕС, в свою очередь, продемонстрировал возможности своих образовательных программ и проектов, а также межотраслевых инициатив, таких как BOMCA и CADAP. Кроме того, европейская делегация представила презентацию, посвящённую экономическим достижениям и перспективам развития Европейского Союза. Были озвучены ключевые данные о росте экономики, цифровизации промышленности и влиянии глобальных факторов на рынки ЕС. Добавим, что встреча завершилась обсуждением возможностей укрепления сотрудничества между Туркменистаном и ЕС. В итоговых замечаниях обе стороны подчеркнули важность проведения подобных встреч для дальнейшего углубления партнёрских отношений.
Президент России Владимир Путин 4 декабря в ходе выступления на пленарной сессии инвестиционного форума ВТБ «Россия зовет!» заявил, что Туркменистан играет важную роль в проекте международного транспортного коридора «Север-Юг», который уже функционирует и продолжает развиваться, демонстрируя увеличение объемов перевозок. Об этом сообщает МИЦ Туркменистана. - Для завершения строительства последнего участка железнодорожной линии через Иран - между городами Решт и Астара - необходимо решить ряд технических задач. Данный проект обеспечит прямое и эффективное сообщение между Балтийским морем, Персидским заливом и Индийским океаном. Реализация проекта привлечет инвестиции и снизит геополитические риски. Финансирование строительства железной дороги на данном участке будет осуществляться за счет российского кредита в размере 1,3 млрд евро, а оставшиеся расходы возьмет на себя Иран, - подчеркнул В.Путин. По данным источника, международный транспортный коридор «Север-Юг» представляет собой мультимодальный маршрут длиной 7,2 тыс. км, соединяющий ключевые регионы через Азербайджан, Казахстан, Туркменистан и Иран. - Туркменистан играет важную роль в этом проекте, обеспечивая транзит грузов через свою территорию и укрепляя логистические связи между Центральной Азией, Каспийским морем и другими регионами. Стратегическое расположение Туркменистана делает его важным партнером в реализации данного масштабного проекта, способствующего экономическому развитию и укреплению международных отношений, - констатировал Президент РФ. В.Путин добавил, что в России зафиксирован рост в обрабатывающей промышленности и качественные изменения в других секторах экономики.
Делегация Туркменистана 4 декабря в рамках визита на 23-е заседание Совместного комитета Туркменистан - ЕС, во главе с заместителем министра образования Азата Атаева провела ряд встреч с представителями Европейского Союза. Об этом сообщила пресс-служба Министерства образования Туркменистана. По данным источника, встреча проходила в здании Европейской комиссии. В своей презентации А.Атаев подробно осветил систему образования Туркменистана, ее достижения и перспективы развития, уделив особое внимание возможностям международного сотрудничества. Стороны договорились о проведении семинаров, направленных на ознакомление с процессами участия в образовательных и инновационных программах Европейского Союза. Представители ЕС, в свою очередь, презентовали ключевые инициативы в области образования и научных исследований. Среди них - программы Horizon Europe, ориентированные на поддержку инноваций, и Marie Sklodowska-Curie Actions, способствующие международной мобильности студентов и ученых. Особый интерес вызвало выступление Элени Зики, руководителя сектора «Научное воздействие и обратная связь с политикой», которая рассказала о системе грантов Европейского исследовательского совета. Как сообщает источник, прошла отдельная встреча с Филипом ван Депоэлем, руководителем подразделения Генерального директората ЕС по вопросам образования, молодежи, спорта и культуры. Рассматривались взаимодействия в рамках программы Эразмус+ и важной роли национального офиса программы в Туркменистане. Также были вынесены вопросы академических обменов, поддержки туркменских студентов в образовательных инициативах ЕС и развития совместных научных проектов. А.Атаев подчеркнул, что европейские программы открывают значительные возможности для туркменских студентов и исследователей, что полностью соответствует стратегическим образовательным приоритетам Туркменистана. Добавим, что эти встречи стали важным шагом в укреплении гуманитарных связей, продвижении академического сотрудничества и культурного обмена между Туркменистаном и Европейским Союзом.
За период с января по октябрь 2024 года Туркменистан вошел в тройку крупнейших торговых партнеров Узбекистана среди стран СНГ. Об этом 5 декабря сообщил МИЦ Туркменистана. По данным источника, общий объем торговли между двумя странами за указанный период достиг 947,7 млн долларов США, что на 0,92% больше, чем за аналогичный период прошлого года. Источник отметил, что основную долю в структуре взаимной торговли составляют поставки товаров из Туркменистана в Узбекистан, которые за десять месяцев 2024 года составили 848,5 млн долларов США, увеличившись на 6,7% по сравнению с тем же периодом 2023 года. В то же время объем экспорта товаров и услуг из Узбекистана в Туркменистан снизился на 44,8% и составил 99,2 млн долларов США. Добавим, что в глобальном рейтинге торговых партнеров Узбекистана Туркменистан занял седьмую позицию, что подчеркивает значимость экономического сотрудничества между двумя странами.
В МИД Туркменистана 5 декабря прошло совещание государств-участников Договора о зоне, свободной от ядерного оружия, в Центральной Азии на тему «Укрепление сотрудничества между существующими зонами, свободными от ядерного оружия», приуроченное к 15-летию его вступления в силу. Об этом сообщает пресс-служба МИД Туркменистана. По данным источника, главной темой мероприятия стало укрепление сотрудничества между пятью существующими безъядерными зонами мира. В заседании приняли участие представители стран Центральной Азии, Монголии, ООН, дипломатических миссий, а также эксперты в области разоружения. Участники из Латинской Америки и Африки подключились онлайн. Эксперты Организации по запрещению ядерных испытаний также прибыли в Ашхабад. Как информирует источник, заместитель министра иностранных дел Туркменистана Ахмет Гурбанов подчеркнул значение Центральноазиатской зоны, как первой безъядерной территории в северном полушарии, и подтвердил приверженность страны инициативам ООН по миру, безопасности и ядерному разоружению. Стоит отметить, что участники совещания обсудили механизмы связи и обмена опытом между зонами, а также вопросы предоставления юридических гарантий безопасности. - Особое внимание было уделено подписанному ранее меморандуму о сотрудничестве с Африканской комиссией по ядерной энергии, - пишет источник. Добавим, что итогом встречи стал принятый документ и новый меморандум с Агентством по запрещению ядерного оружия в Латинской Америке и Карибском бассейне, который укрепляет глобальное взаимодействие безъядерных зон.
В Ашхабаде в Центре общественных организаций прошло награждение победителей творческого конкурса «Искусство, объединяющее сердца», организованного в честь Международного дня нейтралитета для молодых переводчиков. Об этом 5 декабря сообщил МИЦ Туркменистана. По данным источника, в конкурсе могли участвовать все желающие в возрасте от 14 до 35 лет. Участники представили переводы с 13 языков, включая русский, английский, немецкий, арабский, персидский, турецкий, узбекский, уйгурский, китайский, корейский, японский и хинди. Основное условие заключалось в переводе на туркменский язык отрывков из рассказов, стихотворений или поэм объемом не более 10 страниц. Работы принимались до 10 ноября. На конкурс поступило более ста переводов, среди которых преобладали переводы рассказов. Однако были и те, кто взялся за перевод целых книг. Молодые переводчики, по их словам, начали готовиться к мероприятию заранее, уделяя внимание как моральной, так и практической подготовке. Особо отмечены были и поэтические переводы, выполненные с большим мастерством. Источник отметил, что при оценке жюри учитывало правильное использование языка, стилистику, грамотность, а также способность передать смысл оригинального произведения и соблюсти все требования к переводу. Добавим, что лучшие работы участников будут опубликованы в литературном журнале «Дунья эдебияты» («Мир литературы»).
Сотрудники научного Центра стратегических исследований Института международных отношений Министерства иностранных дел (ИМО МИД) Туркменистана провели встречу с делегацией учёных-экспертов из Италии, которую возглавил посол страны в Ашхабаде Луиджи Феррари. Об этом 4 декабря сообщило новостное агентство «Туркменистан: Золотой век». По данным источника, посол отметил, что визит продолжает инициативы конференции «Центральная Азия плюс». Итальянских экспертов интересовали экономические и экологические аспекты, а также приоритетное для них направление - образование и обучение студентов. В свою очередь, руководитель Центра Шири Шириев подробно ответил на вопросы гостей, рассказав о деятельности учреждения. Добавим, что встреча прошла в атмосфере открытого диалога и стороны договорились продолжить сотрудничество после оформления необходимых соглашений.
В конференц-зале Университета Стамбула 3 декабря, при поддержке Генерального консульства Туркменистана в Турции, прошёл творческий вечер, посвящённый 300-летию со дня рождения выдающегося поэта и мыслителя Востока Махтумкули Фраги, а также девизу года - «Кладезь разума Махтумкули Фраги». Об этом сообщает МИЦ Туркменистана. По данным источника, на мероприятии присутствовали туркменские дипломаты, общественные деятели Турции, представители туркменской диаспоры, студенты и журналисты. В выступлениях отмечалась значимость Махтумкули в национальной и мировой литературе, рассматривалось его творческое наследие, а также сотрудничество туркменских и турецких учёных по переводу произведений поэта. Как информирует источник, участники подчеркнули роль Международного форума, прошедшего 11 октября 2024 года, в популяризации творчества поэта, исследовании языков и культур Востока, а также в развитии идей национальной государственности. В рамках вечера прозвучали стихотворения Махтумкули на турецком языке.
Мужская сборная Туркменистана по баскетболу 3x3 примет участие в суперфинале Единой Континентальной Лиги, который пройдет с 7 по 8 декабря в спортивном дворце «Центральный» в городе Калуга (Россия). Об этом сообщает МИЦ Туркменистана. По данным источника, в турнире будут соревноваться 12 мужских и 8 женских команд из различных стран, включая Туркменистан, Россию, Беларусь, Казахстан, Кыргызстан, Сербию, Турцию и Францию. Источник отметил, что согласно результатам жеребьевки, туркменская команда оказалась в группе «С», где их соперниками станут сборная Кыргызстана и московский клуб «Руна». Добавим, что суперфинал обещает стать ярким событием с насыщенной программой: помимо захватывающих баскетбольных матчей, зрители смогут насладиться конкурсом по броскам сверху с участием известных спортсменов и музыкальным шоу с выступлением диджеев.
Сотрудники газовой службы города Мары успешно справляются со своей задачей в зимний период, обеспечивая стабильную подачу природного газа в 41 180 домовладений. Об этом сообщает новостной сайт Asmannews. По данным источника, организация Maryşähergaz управления Marygazüpjünçilik работает по современным стандартам, поддерживая надежное газоснабжение. В рамках Национальной программы в этом году построено 900 м новых газопроводов и проведена масштабная реконструкция существующих сетей. Стоит отметить, что на данный момент активно реконструируются газопроводы среднего давления на улицах жилого комплекса Гокче. Планируется обновить еще 700 м сетей. Управление своевременно обеспечивает работы необходимыми материалами и техникой, что позволяет качественно и в срок реализовывать проекты. Как информирует источник, с наступлением зимы особое внимание уделяется подготовке оборудования и сетей к сезону. Город обслуживают 24 газораспределительных объекта и 336 газорегуляторных установок. Проводится техобслуживание, включая смазку, регулировку и покраску оборудования.