Новости
Новый сборник избранных произведений Махтумкули Фраги выпущен на азербайджанском языке
22.11.2023В Баку издали новый сборник избранных произведений туркменского поэта Махтумкули Фраги на азербайджанском языке. Презентация книги состоялась на конференции, посвященной 300-летию со дня рождения поэта в Институте рукописей имени Физули Национальной Академии наук Азербайджана, сообщает издание "Туркменистан: Золотой век". Сборник подготовлен к изданию профессором Рамизом Аскером - известным переводчиком стихотворений Махтумкули с туркменского на азербайджанский язык и экспертом в вопросах его творческого наследия. В книгу вошли наиболее известные произведения Махтумкули, переведенные на азербайджанский язык в прозе и стихах. В ней также представлены комментарии, раскрывающие смысл и содержание стихотворений. Книга предназначена для широкого круга читателей, интересующихся творчеством Махтумкули Фраги. Добавим, что стихи Махтумкули Фраги переведены на многие другие языки, в том числе на украинский, белорусский, казахский, киргизский, узбекский, татарский, башкирский, азербайджанский, турецкий, арабский, персидский, хинди и другие. Особенно следует отметить переводы стихов Махтумкули Фраги на русский язык, выполненные Андреем Тарковским. Эти переводы считаются одними из лучших и наиболее точных.
На Балканабадской ГЭС произведено около 2 миллиардов киловатт-часов электроэнергии
22.11.2023На Балканабадской государственной электростанции произведено и поставлено потребителям более 1 миллиарда 989 миллионов киловатт-часов электроэнергии. Это означает, что сверх запланированного графика выработано более 23 миллионов киловатт-часов энергии, сообщает газета «Туркменистан». Как отмечается в отчете, увеличение мощности электростанции, работающей непрерывно в три смены в течение года, позволило существенно увеличить объемы вырабатываемой электроэнергии во всем регионе. По сравнению с соответствующим периодом прошлого года темп роста производства увеличился более чем на 108 процентов.
Новый посол Туркменистана Эсен Айдогдыев вручил копии верительных грамот в МИД России
22.11.2023Новоназначенный посол Туркменистана в Российской Федерации Эсен Айдогдыев вручил копию верительных грамот заместителю министра иностранных дел Российской Федерации Андрею Руденко. Об этом сообщает пресс-служба диппредставительства Туркменистана в России. «21 ноября заместителю министра иностранных дел Российской Федерации А.Ю.Руденко была вручена копия верительной грамоты новоназначенного Чрезвычайного и Полномочного Посла Туркменистана в Российской Федерации Э.М.Айдогдыева», - говорится в сообщении. В ходе встречи собеседники обменялись мнениями по важным направлениям туркмено-российских отношений, в частности, по документам, которые планируется подписать в будущем. Стороны подтвердили приверженность к дальнейшему углублению стратегического сотрудничества. Как мы сообщали ранее, Эсен Мухаммедович Айдогдыев назначен Чрезвычайным и Полномочным Послом Туркменистана в Российской Федерации (Москва) на основании Указа, подписанного Президентом Сердаром Бердымухамедовым 10 ноября.
Туркменские мастера кураша завершили тренировочный сбор перед домашним ЧМ
21.11.2023Туркменские мастера кураша завершили заключительный тренировочный сбор к чемпионату мира, который пройдет в Ашхабаде с 23 по 28 ноября, сообщает государственное информационное агентство ТДХ. Сбор проходил в многофункциональном спортивном комплексе города Аркадаг с 20 октября по 21 ноября. За это время спортсмены провели интенсивные тренировки под руководством опытных тренеров. Благодаря содействию ректората Туркменского государственного института физкультуры и спорта со сборной командой страны весь месяц работали психологи и массажисты-реабилитологи. Они помогали спортсменам поддерживать психическое и физическое здоровье, а также восстанавливаться после тренировок. А частная фирма «Уссат инженер» позаботилась о калорийном питании спортсменов, предоставив повара, который ежедневно готовил разнообразное и богатое витаминами меню. На прошлом чемпионате мира, прошедшем в городе Пуна Индии, Туркменистан был представлен 13 спортсменами, трое из которых завоевали медали. На нынешнем домашнем чемпионате мира туркменские борцы рассчитывают на высокие результаты
Туркменистан завершает подготовку к чемпионату мира по курашу
21.11.2023Туркменская столица завершает подготовку к чемпионату мира по курашу. В Ашхабад продолжают прибывать участники и гости грандиозного спортивного события. Среди первых прибывших в Ашхабад - генеральный секретарь Международной ассоциации кураша (IKA) Мохаммад Реза Нассири Неджат (Иран) и представительница Международной ассоциации кураша (IKA) Фатемех Эслами (Иран). Они встретились с руководителями и сотрудниками Государственного комитета Туркменистана по физкультуре и спорту, Главного управления физкультуры и спорта города Ашхабада и Федерации кураша Туркменистана, а также посетили столичный Олимпийский городок, где ознакомились с функционалом нового спортивного комплекса боевых искусств, сообщает издание "Туркменистан: Золотой век". Чтобы обеспечить высокий организационный уровень мероприятия, большая работа была проведена по повышению квалификации персонала столичных отелей и спортивных волонтёров. Ожидается, что на данном мировом первенстве, собравшем представителей из более чем 50 стран, будут разыграны 15 комплектов медалей, в семи мужских и восьми женских весовых категориях. Билеты на мероприятие доступны как для иностранных болельщиков, так и для жителей Туркменистана. В настоящее время продажа билетов открыта в кассах Олимпийского городка, ТРЦ «Беркарар» (на 1-ом этаже) и ТРЦ «Ашхабад» (на 2-ом этаже).
JICA подтвердила готовность к реализации совместных проектов с Киргизией
21.11.2023Японское агентство по международному сотрудничеству (JICA) намерено расширить взаимовыгодное сотрудничество и реализацию совместных проектов с Киргизией. Об этом сказал глава JICA Акихико Танака в ходе встречи с президентом Киргизии Садыром Жапаровым 20 ноября в Токио, сообщает пресс-служба киргизского внешнеполитического ведомства. Собеседники с удовлетворением отметили установившиеся доверительные отношения между двумя государствами при помощи деятельности Агентства. В продолжение встречи киргизский лидер выдвинул предложение о рассмотрении вопросов финансирования проектов в области возобновляемых источников энергии, а также изучении возможностей реализации крупных инфраструктурных проектов в транспортно-коммуникационной сфере. Танака, в свою очередь, отметил, что JICA акцентирует внимание на партнёрских отношениях с Киргизией и намерено участвовать в реализации проектов в республике, направленных на развитие экономики и агропромышленного комплекса, энергетики и на повышение туристического, экспортного потенциала, а также улучшение дорожно-транспортной инфраструктуры в государстве.
В Туркменистане получен новый промышленный приток «голубого топлива»
21.11.2023Специалисты госконцерна «Туркменгаз» и госкорпорации «Туркменгеология» Марыйского велаята в преддверии Дня Нейтралитета Туркменистана и профессионального праздника работников нефтегазовой промышленности страны добыли на новых скважинах газовых залежей промышленный приток «голубого топлива», сообщает электронная газета «Нефть и газ». На скважине № 29 месторождения Tagtabazar-I геологи получили промышленный приток газа без серы. Производительность скважины составляет 226,4 тыс. м³ природного газа и свыше 6 тонн в сутки. Труженики «Туркменгеологии», в свою очередь, также провели буровые работы на скважине № 312 газовой залежи «Галкыныш», в результате чего получили приток газа. Производительность этой скважины составляет 1,7 млн. м³ газа в сутки. При этом ожидается существенное увеличение данного показателя. Трудовые успехи отечественных газовиков являются результатом работ, проведённых за счёт национальных инвестиций, нацеленных на добычу дополнительных объёмов газа с действующих месторождений, а также разведки и освоения новых залежей.
Германские бизнесмены заинтересованы в развитии делового сотрудничества с Казахстаном
21.11.2023Первый вице-премьер Казахстана Роман Скляр в ходе рабочей поездки в Берлин встретился с руководством группы германских компаний и обсудил за круглым столом актуальные тенденции двустороннего делового сотрудничества. Бизнесмены из ФРГ заявили ему о готовности расширения своего присутствия на рынке республики, сообщает пресс-служба казахстанского правительства. Деловые круги Германии озвучили ряд предложений по дальнейшему развитию взаимодействия с партнёрами из Казахстана в сферах машиностроения, горнодобывающей промышленности, транспорта и логистики, АПК, медицины и инвестиций. — Нам интересно сотрудничество в контексте создания производств, выпускающих продукцию по формуле «Сделано в Казахстане с немецким качеством», — отметил Скляр. Казахстанский политик добавил, что изменения в геополитической ситуации и улучшение делового климата на сегодняшний день открывают новые возможности для взаимовыгодного экономического партнёрства двух стран. Кроме этого, зампред кабмина Казахстана обсудил перспективы расширения сотрудничества с руководителями компаний LANXESS AG, Rain Carbon, HMS Bergbau AG, Diehl Stiftung, G.Zwiehoff GmbH и других.
На чемпионат мира по курашу в Туркменистане заявилось рекордное число участников
21.11.2023На чемпионат мира по курашу, который пройдет в Ашхабаде с 23 по 28 ноября 2023 года, заявлено рекордное количество участников - 480 человек из более чем 50 стран мира, включая спортсменов (241), тренеров, судей и других официальных лиц из 53 стран, сообщает государственное информационное агентство ТДХ. Это на 115 больше, чем на предыдущем чемпионате мира, который проходил в 2022 году в индийском городе Пуна. В чемпионате мира по курашу будут разыграны 15 комплектов медалей в семи мужских и восьми женских весовых категориях. Туркменистан будет представлен на чемпионате мира 15 спортсменами (7 мужчин и 8 женщин). Чемпионат мира по курашу в Ашхабаде станет рекордным по количеству участников и будет способствовать популяризации этого вида спорта в мире. Чемпионат мира по курашу в Ашхабаде будет проходить в спорткомплексе боевых искусств Олимпийского городка. Кураш — это древняя борьба, которая зародилась в Центральной Азии и распространилась по всему тюркскому миру. Она является частью традиционной культуры и спорта тюркских народов. В кураше два спортсмена борются друг с другом, используя свои пояса для захвата и бросков. Цель игры — выбросить соперника за пределы круга или положить его на лопатки.
Форум мозговых центров запустили Республика Корея и страны Центральной Азии
21.11.2023Страны Центральной Азии и Республика Корея запустили регулярный форум мозговых центров. Такое решение было принято по итогам круглого стола с участием представителей мозговых центров из Казахстана, Кыргызстана, Таджикистана, Туркменистана и Узбекистана, а также представителей Корейского фонда (оператора Секретариата Форума сотрудничества Корея-Центральная Азия). Об этом сообщает пресс-служба МИД Туркменистана. Мероприятие, которое состоялось в Сеуле 20 ноября, было посвящено обсуждению вопросов сотрудничества в рамках Форума сотрудничества «Центральная Азия – Республика Корея» (ЦАРК). Стороны также договорились создать на основе форума диалоговую платформу для развития сотрудничества. Представители заявили, что роль институтов стратегических исследований имеет решающее значение для дальнейшего укрепления сотрудничества между Кореей и странами Центральной Азии. Ожидается, что первый такой форум состоится в Республике Корея в 2024 году.
GGGI подтвердила готовность к дальнейшему сотрудничеству с Таджикистаном
21.11.2023Глобальный институт зелёного роста (GGGI) готова к дальнейшему взаимодействию с Таджикистаном. Об этом сообщили представители GGGI во время двусторонних переговоров с делегацией Комитета по охране окружающей среды при правительстве Таджикистана, сообщает пресс-служба Комитета. Собеседники обсудили возможности развития взаимовыгодного сотрудничества в решении ряда проблем, связанных с изменением климата. Они акцентировали внимание на вопросах взаимодействия в сферах охраны экологической среды, устойчивого развития и привлечения инвестиций в борьбу с изменением климата. Отдельное внимание было уделено важности регионального сотрудничества в решении проблем изменения климата с учётом трансграничного характера экологических проблем. Со своей стороны, представители Глобального института зелёного роста высоко оценили приверженность таджикского правительства решению проблемы изменения климата и его активный подход к обеспечению охраны окружающей среды.
Туркменистан и Китай обсудили перспективы дальнейшего экономического сотрудничества
21.11.202320 ноября 2023 года в Пекине делегация Туркменистана во главе с заместителем Министра иностранных дел Вепа Хаджиевым приняла участие в третьем заседании Туркмено-китайской рабочей группы по обеспечению безопасности объектов экономического сотрудничества. Как сообщает МИД Туркменистана, в ходе данного мероприятия произошёл тщательный обмен мнениями по текущей повестке двусторонних отношений. Было отмечено, что туркмено-китайское стратегическое партнёрство развивается динамично и последовательно по многим аспектам. Особое внимание было уделено оценке процесса реализации принятых на предыдущих сессиях решений Рабочей группы, а также определению приоритетов для дальнейшего сотрудничества в данном направлении. В ходе встречи участники также обсудили актуальные международные и региональные вопросы, что подчеркнуло широкий спектр интересов и взаимодействия между Туркменистаном и Китаем.
Читайте также
Реклама
Читайте нас в Дзен
