В рамках празднования 300-летия со дня рождения Махтумкули Фраги в Санкт-Петербурге в новом здании Российской национальной библиотеки в Отделе национальных литератур развернули выставку, посвященную жизни и творчеству великого туркменского поэта. Об этом сообщает МИЦ Туркменистана.

По данным источника, в экспозиции выставки особое место занимают уникальные библиографические издания, такие как «История изданий произведений Махтумкули Фраги, 1879-2014» Алмаза Язбердиева, «Указатель стихотворений Махтумкули» Ахметзаки Валиди Тогана и «Описание рукописей Махтумкули» Аннакурбана Аширова, которые позволяют глубже погрузиться в историю изучения творчества великого поэта.

- Махтумкули Фраги изменил туркменский поэтический язык, сблизив его с народной речью. Его творчество положило начало эпохе, которую специалисты считают частью уникального периода в истории культуры Центральной Азии и называют «Золотым веком» туркменской литературы. Произведения мастера известны по всему миру и не теряют своей актуальности, ведь в них ярко отражены непреходящие общечеловеческие ценности - любовь к Родине, духовность, гуманизм, миролюбие, призыв к созиданию, дружбе и братству. Стихотворения Махтумкули Фраги переведены на многие языки, в разных странах ему установлены памятники, - пишет источник.

Источник отметил, что выставка включает в себя оригинальные сочинения, переводы на различные языки, статью А.Тарковского о проблемах перевода произведений туркменского поэта, а также научные исследования. Экспозиция будет открыта до 30 сентября.